Le volume et la surface sont déterminés par le plan. C'est le plan qui est le générateur. L'architecture étant le jeu savant, correct et magnifique des volumes assemblés sous la lumière. L'architecte a pour tâche de faire vivre les surfaces qui enveloppent ces volumes, sans que celles-ci, devenues des parasites, dévorent le volume et l'absorbent à leur profit. Laisser à un volume la splendeur de sa forme sous la lumière et s'approprier la surface des besognes souvent utilitaires, c'est s'obliger à trouver dans la division imposée de la surface, les accusatrices, les génératrices de la forme.